無料サンプル · カード登録不要
無料のExcel 翻訳ツール | 数式・書式・グラフを保持したまま瞬時にスプレッドシートを翻訳
DocTranslatorのExcel 翻訳ツールなら、数式や書式、条件付き書式、グラフ、ピボットテーブルまで崩さず、大容量の表計算ファイルもそのまま翻訳できます。100以上の言語ペアに対応し、財務モデルやビジネスレポートを社内外へスムーズに国際共有。今すぐ無料でお試しください。
Excel 翻訳の使い方
Excelファイルをアップロード
「ファイルを選択」ボタンをクリックするか、Excelファイルをドラッグ＆ドロップしてアップロードします。Excel 翻訳は.xlsx、.xls、.csvなど複数のファイル形式に対応しています。
言語を選択
原文の言語と翻訳先の言語を選択します。100以上の言語ペアに対応しており、特定のシートだけを選んで翻訳することも可能です。
翻訳結果をダウンロード
「翻訳」ボタンをクリックするだけで処理が始まります。数式や書式を保持したまま翻訳されたファイルを数秒でダウンロードでき、必要に応じて微調整も簡単です。
Excel 翻訳の主な機能
DocTranslatorのExcel 翻訳は、最先端のAI技術を活用し、表計算ファイル翻訳につきものの書式崩れや数式エラーを解消します。正確で自然な訳文と、元のレイアウトそのままの仕上がりを両立します。
書式を完全保持
他のツールと異なり、Excel Translatorはセルの書式、条件付き書式、グラフ、ピボットテーブルまで丸ごと保持します。翻訳後も元のスプレッドシートと変わらない見た目と操作性を維持します。
数式・関数もそのまま動作
数式や関数を翻訳してもロジックは損なわれません。SUM、VLOOKUP、IF文などの関数はExcel 翻訳の後も正常に動作し、計算結果の整合性を保ちます。多言語チームでのExcel運用が格段に楽になります。
業界特化のAI翻訳エンジン
最新のAI技術により、業界固有の用語や専門的な表現も的確に訳出します。財務、技術、科学分野など専門用語の多いExcelファイルでも、Excel Translatorなら安心して任せられます。
複数ファイルの一括処理
複数のExcelファイルをまとめてアップロードし、Excel Translatorで一度に翻訳できます。大量のスプレッドシートを扱う企業や部署にとって、作業時間を大幅に短縮できる機能です。
安全なデータ管理
アップロードされたすべてのExcelファイルは暗号化通信で処理され、翻訳完了後は自動的に削除されます。機密性の高いビジネスデータでも、Excel Translatorなら安心してご利用いただけます。
100以上の言語に対応
英語、日本語、中国語、スペイン語などの主要言語はもちろん、マイナー言語まで幅広くカバー。グローバル展開する企業の多言語ニーズにExcel Translatorがしっかり応えます。
Excel 翻訳についてよくある質問
ドキュメントを翻訳する準備はできていますか？
AI 搭載の翻訳ツールで、数秒でドキュメントの翻訳を始められます。